-
1 достигший определённого состояния (aged ten - десяти лет
General subject: agedУниверсальный русско-английский словарь > достигший определённого состояния (aged ten - десяти лет
-
2 достигший определённого состояния
General subject: aged, (aged ten - десяти лет aged, aged (aged ten - десяти лет;carefully aged steaks - хорошо поджаренные отбивные)Универсальный русско-английский словарь > достигший определённого состояния
-
3 возраст
муж.в возрасте десяти лет — at the age of ten, aged ten
средний возраст — middle age, mean age
••- на возрасте -
4 десяти лет
General subject: aged ten -
5 лета
ему больше, меньше пятидесяти лет — he is over, under fifty
в летах — elderly, getting on (in years)
2. (как мн. к год) yearsпрошло много, несколько лет — many, several years have passed / elapsed
-
6 лета
мн.1) (как мн. к год) yearsпрошло́ мно́го [не́сколько] лет — many [several] years have passed / elapsed
2) ( возраст) years; age sgско́лько ему́ лет? — how old is he?
ему́ 10 лет — he is ten (years old)
ему́ бо́льше [ме́ньше] 50 лет — he is over [under] fifty
сре́дних лет — middle-aged
они́ одни́х лет — they are of the same age
с де́тских лет — from childhood
в лета́х — elderly, getting on (in years)
на ста́рости лет — in one's old age
См. также в других словарях:
aged — [ā′jid; ] for 3 & 4 [ ājd] adj. 1. old; grown old 2. characteristic of old age 3. brought to a desired state of aging 4. of the age of [a boy, aged ten years] the aged [ā′jid] old people … English World dictionary
aged — adj. 1 a of the age of (aged ten). b that has been subjected to ageing. c (of a horse) over six years old. 2 having lived long; old … Useful english dictionary
Ten Tors — is an annual weekend hike organised and run in early May for 2,400 young people by the British Army on Dartmoor. The majority of entrants are schools, colleges, Scout groups and Cadet squadrons from South West England, though groups from across… … Wikipedia
Ten Giant Warriors — Much is written of the great war between Sinhala King Dutugemunu and a South Indian Invader,Tamil King Elara for the City of Anuradhapura, and the central role played by Dutugemunu’s Ten Giant Warriors or the great warriors (dasa maha yodhayo in… … Wikipedia
Ten Men — infobox Book | name = Ten Men title orig = translator = author = Alexandra Gray cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Atlantic Books release date = 13 January 2005 media type = Print… … Wikipedia
Corrie ten Boom — Righteous Among the Nations Born Cornelia ten Boom 15 April 1892(1892 04 15) Amsterdam … Wikipedia
Bren Ten — pistol (bottom) Type Semi automatic pistol Place of … Wikipedia
Paul ten Bruggencate — Born February 24, 1901(1901 02 24) Arosa, Switzerland Died September 14, 1961(1961 09 … Wikipedia
Sanada Ten Braves — The Sanada Ten Braves (真田十勇士, Sanada Jūyūshi?, also known as the Ten Heroes of Sanada) are a legendary[1] group of ninja that assisted the warlord Sanada Yukimura during the Warring States era of Japan (the late Sengoku period and its immediate… … Wikipedia
Help the Aged (song) — Infobox Single Name = Help the Aged Artist = Pulp from Album = This Is Hardcore Released = November 10, 1997 Format = 7 , CD, Cassette Recorded = 1997 Genre = Alternative rock Length = 4:28 (album version) Label = Island Records Producer = Chris… … Wikipedia
List of Ten Outstanding Young Americans — The Ten Outstanding Young Americans (TOYA) program exists to recognize and honor ten Americans each year who exemplify the best attributes of the nation’s young people, aged 18 through 40. [ [http://www.usjaycees.org/index.php?option=com content… … Wikipedia